Now that all my family got back to the motherland (here? Too much taxes, bills and problems due to the fact that it’s a disguised kingdom), the question is asking itself… Where do I wanna be in 10 years from now with my kids?
Building Europe? Imperial USA with it’s dreams and delusions? Build Africa?
Me? I dunno people… I love Africa, but I get bored quickly over there, I like France, but people are so narrow minded over here. Portugal? why not. Or maybe go back to Africa and build up for the next generations? Nah, I prefer dwelling where it’s already built, where war doesn’t burn all your assets like it happened to my family already…
What about you?
–
A l’heure ou toute ma famille est rentrée au pays (Ici c’est chaud deh, impots, contraventions, taxes dans tous les sens, le royaume francais quoi…), la question se pose… Ou je veux etre dans 10 ans avec mes gosses?
L’europe en pleine construction? L’amerique conquerente et son reve et ses desillusions? L’afrique en devenir?
Moi je sais pas. J’adore l’Afrique, mais je m’ennuie vite la-bas, j’aime bien la France, mais les gens sont sectaires et limités, le Portugal? maybe? Ou rentrer au pays et construire pour les generations futures? Bah, je prefere etre la ou c’est deja construit, ou la guerre ne detruit pas le travail d’une vie comme c’est arrivé à ma famille…
Et vous?
Monthly Archive for February, 2005
Well, the name says it all…
Fuck alcohol and drink juice nigga!!!
I took this picture in Lisboa, Portugal one morning after a wild night at a club…
Just before breakfast
–
ben, le nom di ttout je crois…
Fuck alcohol and drink juice nigga!!!
J’ai pris cette photo à Lisbonne, Portugal apres une crazy nite sauvage…
Juste avant le ptit dej…
Original size here:
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=5502817&size=o
Rap, Musique que j’aime by Zoxea
I just bought this song 2 minutes ago
I’ve always loved this song… And Zoxea is one of the few french rap artists that I feel…
I’m not a fan of french rap, I got some groups that I like, but it’s mostly some songs that bang in my head like this one. I love the piano and simple beat. And the subject of the song too… Reminds me of a song from Common Sense, “Used to love H.E.R.”, should buy this next…
Just listened to it for the 4th time… Good buy for me… 
–
Rap, Musique que j’aime by Zoxea
J’ai acheté cette song il y a deux minutes à peine…
J’ai toujours adoré cette chanson… Et Zoxea est une des rares rappeurs francais que j’kiffe…
Je suis pas un gros fan de rap francais, il y a des groupes que j’aime, mais je marche surtout au coup de coeur. Comme ce simple beat avec un piano derriere. Sans oublier le sujet du morceau… C’est un peu le meme sujet qu’un titre de Common Sense, “Used to love H.E.R.”, que je risque d’acheter bientot d’ailleurs…
J’en suis à ma 4eme ecoute en boucle… Bon achat…
Even if I fell in love with Atlanta, New York stays my favorite city in the summer. In the winter, I go for ATL, warmer…
I love New York because if you wanna be bored, you can stay home, but if you wanna do your bizness, this city is never sleeping and always running faster than you. Which means, there’s also a bunch of crooks dwelling in every corner…
I just love NYC
–
Meme si je suis recemment tombé amoureux de Atlanta, ma ville préférée reste New York. En été surtotu parce que l’hiver, je prefere la chaleur d’ATL…
J’aime New York parce que si tu veux t’ennuyer, tu peux rester chez toi, mais si tu veux faire du bizness, cette ville ne dors jamais et va toujours plus vite que toi. Mais ca veut aussi dire qu’il y a des tas d’escroc à tous les coins…
J’aime juste cette ville voila…
This is where I wanna be now…
When I went out today, it was so cold… damn…
I hate cold. I was born in Africa, can’t really stand this weather, not prepared in my DNA.
well… I guess I’ll just wait until I go to Ivory Coast for my next show…
–
Voila le genre d’endroit ou je voudrais etre la maintenant…
Je suis sorti taleur, damn, quel froid de ouf…
J’aime pas je froid. Je suis n” en Afrique, je suis vraiment pas fait pour ce froid, c’est pas dans mon ADN.
Enfin, je crois que je vais peperement attendre mon show en cote d’Ivoire pour kiffer la chaleur…
Burkina Fasso means land of the uncorrupted man. Well, I guess that’s a place for me then…
We had a lots of nice moments over there. Especially at nights, lots of fun and crazy african moments. Special mention to the horrible wind called armitan which was full of sand and dust and killed your breath…
Other than that, once again, I rediscovered the beauty of my continent, Africa. The beauty and raw simplicity of it’s people, my people…
And sometime the dumbness of some of my people too ha ha ha…
–
Burkina Fasso veut dire “le pays de l’homme integre”, c’est donc un coin qui me va bien…
On a eu des tas de tres bon moments la-bas. Et surtout la nuit, des tas de moments africains, des moments de folie furieuse meme. Mention speciale à l’armitan, un vent de sable et de poussiere particulierement hardcore pour la respiration…
Sinon, j’ai tout simplement redecouvert la beaute de mon continent, l’Afrique. La beauté et la crue simplicité de son peuple, mon peuple…
Et parfois la pure imbecilité aussi ha ha ha…
–
check the photo gallery here:
http://www.flickr.com/photos/kaysha/sets/137778/
Many people come and ask me: “Kaysha, why name your label Sushiraw?”
Well, very simple indeed. Our music comes from the soul and we make it as it comes from deep within, unchanged… It is raw. Raw like a sushi. Sushiraw baby… Very simple…
–
Beaucoup de gens viennent et me demandent: “Kaysha, pourquoi avoir apelé ton label Sushiraw?”
Ben, c’est tres simple en fait. Notre musique viens de l’ame et on l’a fait comme elle nous vient des trippes sans la changer… Elle est crue. Crue comme un sushi. Sushicru, sushiraw he he… Mucho simple…
There comes a time in a life when you don’t really know what you’re gonna do. Sometimes you have two choices: 1/ You continue in the same path and nothing’s gonna change but you’ll be fine. 2/ You take risks and go on a higher level or maybe break your nose falling…
A wise man told me yesterday to take a pen and a white paper and throw exactly where I wanna go and what I need to go there and maybe it will be clearer in my mind…
Ah, crossroads of life..
–
Il arrive un moment dans la vie ou tu ne sais pas vraiment que faire. Surtout quand tu as le choix entre ne rien changer et continuer comme ca, ca sera pas mieux, mais ca sera pas pire. Ou alors, tu prend des risques et essaye de t’elever à un niveau superieur, et là, ca peut etre mieux ou alors tu te casse le nez dans ta chute.
Un homme de sagesse m’a dit de prendre un stylo et une feuille blanche et d’y jeter mes idées: Ou je veux aller d’ici, quels sont les moyens d’y arriver. Peut etre le seul moyen d’eclaircir mon esprit…
Ahh, les carrefours de la vie…
Putain il neige sa mere…
Dire qu’il y a à peine une semaine, j’etais à Pointe Noire au Congo en train de transpirer et me plaindre de la chaleur…
Me voila une semaine plus tard, ici à Bruxelles en train de me les geler à la mort…
C’est beau la neige, mais le sable blanc des salines ca peut le faire aussi…
–
It’s cold as a mofo…
And think that last week, I was in Pointe Noire, Congo, wondering how can it be so hot, let me go back to Paris…
Here I am, a week later, freezing to death in Bruxelles…
Snow is nice, but white sands in the islands can be as nice yo…
2 ans deja que nos vies ont changé et envoluent autour de lui et de sa vie. Et on sera toujours la et on fera tout pour lui. Comme nos parents, on lui donnera les valeurs de l’Afrique qui se passent de generations en generations depuis la nuit des temps…
–
2 years already, our life changed and evolved around his own little life. And we’ll be here for always and will do all it takes for him. Like our parents, we’ll pass on the African heritage that passed from generation to generation since the beginning of times…
Recent Comments