Monthly Archive for March, 2005

Angola represents…

Angola was one of the best places I’ve seen in my life…
This picture was taken in radio Angola in march 2004, really one of the best times in our lives. We discovered a country full of promises and lots of pretty girls. And most of it all, we discovered that I was a superstar over there…
“Musiquarian” is one of my songs that exploded all over Angola these 2 past years. It’s a blessing and a beautiful thing. Thank you Angola…

L’Angola, c’est un des meilleurs endroits ou j’ai été dans ma vie…
Cette photo a été prise à Radio Angola en mars 2004, vraiment je le repete un des meilleurs moments de ma vie. Nous avons decouvert un pays pays plein de promesses et beaucoup de jolies filles. Et le plus important, on a decouvert que j’etais une star par la-bas…
“Musiquarian” est une de mes chansons qui à explosé dans tout l’Angola ces deux dernieres années. C’est une benediction et quelquechose de merveilleux. Merci l’Angola…

Work your ass off…



officeroll, originally uploaded by kaysha.

Original size: 1280×960
This is a picture I took in our offices @ section zouk records. That’s the chairs we roll on every day baby…

Voila une photo que j’ai prise dans nos bureaux à Section zouk records. C’est les chaises sur lesquelles on roule chaque jour yeah…

Shuffled



Shuffled, originally uploaded by em2me.

I really hesitate… Should I buy myself an ipod shuffle? It’s nice, price is right, but no screen and this whole shuffle thing. Imagine when you wanna listen to a partivular song and you gotta shuffle over and over again…
ah, let me buy it to my lil sis

Je suis en pleine hesitation… Devrais-je m’acheter un iPod shuffle? C’est mignon, le prix est op, mais pas d’ecran et cette histoire de mode aléatoire la. Imaginez vouloir ecouter un morceau bin particulier et etre obliger de shuffle encore et encore…
aah, laisse moi acheter ca pour ma petite soeur seulement

Dreams come true…



Stack of CDs, originally uploaded by Urban Tiki.

My baby cd is selling…
I’m so glad about it. It’s been 2 months, and everybody’s loving “African Bohemian“. From Congo to Portugal, Netherlands to Ivory Coast. Almost all the people who listened to “African Bo” say it’s a beautiful masterpiece.
What more can an artist want? Well, just to sell enuff copies of this baby to buy a house for my son Illian-Josuah.

Mon bébé cd se vend…
Je suis trop content de ce succes. Deux mois apres la sortie de “African Bohemian“, tout le monde à kiffé l’album. Du Congo au Portugal, des Pays bas à la Cote d’Ivoire.A peu pres toutes les personnes qui ont ecouté “African Bo” sont tombé sous le charme et l’apellent chef d’oeuvre.
Que puis-je vouloir de plus? Vendre assez de disques pour acheter un maison à mon fils, Illian-Josuah.

Japan



Douton-bori Osaka, originally uploaded by osuzu & izumi.

Now that my dreams are fulfilled, I gotta take care of the wildest ones. For a start, go to japan and rock a crowd, and distribute my records on the island. Why japan? I’ve always loved Japan and the asiatic culture… See u there…

Maintenant que j’ai accompli mes reves, il faut que j’accomplisse mes reves les plus fous. Pour commencer, aller au Japon et faire un concert qui dechire, et distribuer mes disques la-bas. Pourquoi le Japon? J’ai toujours aimé le japon et la culture asiatique… See u there…

Coming to Switzerland



Geneva6, originally uploaded by skintype.

Hey ya’ll…
I’m so glad. I’ll be performing in Switzerland for the 4th time this friday. I love Switzerland. I love going to places and discover that people actually know my music, it’s a great feeling…
So anyone in Geneva, come watch me on club Calypso this friday march, 4th
Peace

Je suis trop content. Ce vendredi je chante en Suisse pour la 4eme fois. J’adore la suisse. J’adore aller dans des endorits et decouvrir que les gens me connaissent et ma musique avec, c’est exaltant…
Alors si vous etes en Suisse, à Geneve, venez me voir au club Calypso ce vendredi 4 mars
Peace