Monthly Archive for February, 2006

Rats return


One good thing you have to know about rats, they are usually the first to jump out the sinking ship. But if the ship ain’t wrecking, you’ll see that they usually also are the first to return onboard…
Ain’t that fresh?

Une bonne chose à savoir sur les rats, ils sont generalement les premiers à quitter le navire qui coule. Mais quand ils s’appercoivent finalement que le bateau flotte encore, eh bien vous verrez qu’ils sont aussi les premiers à remonter a bord…
C’est frais ou pas?

Patrice Lumumba @ UltraSkin


ClaudeTKO gave me a great idea. Why not make a tee representing Patrice Lumumba. One of the greatest African fallen heroes…

ClaudeTKO m’a donné une super idée. Pourquoi ne pas faire un t-shirt hommage à Patrice Lumumba. Un de nos plus grands heros Africains tombé pour l’Afrique…

UltraSkin Sushiraw clothing

Mess around


Way to go Jess that mess around with poor people sleeping on their train to home…
Mister, if you read this, I have no part in this, just took a proof picture…

Bravo Jess qui s’amuse avec les pauvres gens qui dorment dans le RER…
Monsieur si vous lisez ceci, moi j’ai rien à voir la dedans, j’ai juste pris la photo

Fnac, Val d’Europe 18.feb.06


Yeah baby…
We should’ve done this fnac stores tour long time ago, but well…
Great public, great mini show case with IIwayz, I loved it, thanks

Yeah baby…
Depuis le temps qu’on doit la faire cette tournée des fnacs, damn…
Super public, super mini show case avec IIways, j’ai adoré. Merci

PHOTO GALLERY HERE

Eurostar VIP lounge


This business class lounge for Eurostar in London is really beautiful… But the croissants and cakes sucked big time, yuck!!!

Le business class lounge pour l’Eurostar à Londres est vraiment magnifique… Mais les croissants et les gateaux: trop naze, beurk!!!

VIP club, London 16.feb.06


Nice club, nice people and nice vibes…
VIP club was cool, in Peckam, nice African club. Too bad I couldn’t stay a day or two in London cause I had a show the next day in Luxembourg…

Superb club, super gens et de bonnes vibes…
Le club Vip c’etait cool, vers Peckham, une bonne boite Africaine. Dommage que je n’ai pas pu rester à Londres plus longtemps, mais j’avais un show au Luxembourg le lendemain…

PHOTO GALLERY

Africa by night


African nights are wild, ya’ll gotta be aware of that if you ain’t been there yet…
You got two types of clubs in Africa:
The upper class one, where you’ll see some rich kids and it will just look like any european club and all that…
The ghetto style karaoké or club, where 80% of the chicks are in a way prostitutes or looking for a rich or white boy to save them…
And that’s where you gonna find all the white guys too, hum…

Si tu n’as pas encore été en Afrique, saches que les nuits sont chaudes chez nous…
Tu trouveras deux types de boites de nuits en Afrique:
La boite chic avec tous les gosses de riche et le son, et tout ce que tu peux trouver en Europe et tout et tout…
Le ghetto style Karaoké ou club ou 80% des femmes presentes sont plus ou moins des prostituées ou en tous cas à la recherche d’un mec riche ou blanc pour les sauver…
D’ailleurs, c’est la que tu trouves tous les ptits blancs, hum…

Interview @ london

Une interview sympa que j’ai fait à Londres pour le guide de Londonnien… Pas mal du tout, meme si y a eu du changement depuis… he he he
Interview

Plane, sky & airports


What a trip to arrive up to Benin my oh my! So 1pm I reach paris airport after a wild night @ Atlantis2 discotheque. 4:50pm we take off to Casablanca via royal air maroc. 7pm, casablanca, I pass by some supporters from Ivory Coast just back from the African cup. 9pm, we take off again to Lomé, togo. 2:30am last take off in direction of Cotonou. I change seats because the brother on the next seat smell like transgenic sweat… 3am, I reach Cotonou and I’m clubbing 1 hour after…
Damn…

Quel periple pour arriver jusqu’au Benin mon frere! Alors, 13h, j’arrive à l’aeroport apres une longue nuit blanche à l’Atlantis2. 16h50 decollage pour Casablanca via royal air maroc. 19h, casablanca je rencontre les supporters Ivoiriens qui rentrent de la CAN. 21h, decollage vers Lomé, Togo. Decolage encore vers 2h30, je change de place parce que le gars à coté de moi emet une odeur de transpiration transgenique… 3h du mat, on se pose à Cotonou et le pire c’est que je finis quand meme en boite de nuit…
Damn…

Photo gallery

Benin feb.06


Not everyone is lucky enough to enjoy an avocado with samurai sauce while it’s freezin” in Paris…
Spending the week-end in Benin was dope especially if when I reach Africa, i start writing song afetr song…

Tout le monde n’a pas la chance de pouvoir profiter d’un avocat sauce samurai pendant qu’il fait 0° à Paris…
Un week-end au Benin ca m’a fait un grand bien, surtout que des que j’arrive en Afrique, je me met à ecrire chanson sur chanson…

PHOTO GALLERY