I just recieved this video from my friend Giselle in Brasil, ain’t that cool? And I never been to Barcelona… Good music spreads alone I tell u!
“5am dancing in the street!!! After club scenes from the 2006 Barcelona LambaZouk Congress. The legendary Braz, the guys from Dansa Brasil, guys from Holland, Stevie D. Reid and many more dance to Kaysha’s zouk classic “Fiona”…”
—
Je viens juste de recevoir cette video par ma pote Giselle du Bresil, c’est pas cool ca? Et j’ai jamais été à Barcelone… La bonne musique avance toute seule je vous dis!
“5h du mat à dancer dans la rue!!! C’etait juste apres le congres 2006 de LambaZouk à Barcelone. Les legendaires Braz, les gars de Dansa Brasil, de Hollande, Stevie D. Reid et meacoup d’autres dansent sur le classique “Fiona” de Kaysha…”
Yeah… And with all this work at the studio, I still manage to find some time to party with my friends. I went with Anofela at that nice place called “La suite”. Very cool…
—
Yeah… Et avec tout ce travail au studio, je trouve quand meme le temps d’aller en soirée avec les potes. Avec Anofela, on est allé dans ce bel endroit, “La suite”. Tres cool…
There it is, the almost finished Buddha on my arm. We thought it would take much more time, but finally Luan did the whole master piece in like 7 hours. Thanks to concentration and Nip/Tuck season 3 dvds. I want ya’ll to go check Luan’s wonderful work on his myspace page. Feel free to contact him for serious body artwork…
—
Et voila, le Bouddha sur mon bras presque terminé. On pensait prendre plus de temps, mais finalement, Luan a terminé ce chef d’oeuvre en 7h à peu pres. Et ce grace à la concentration et les dvds de Nip/uck saison 3. Allez faire un tour sur le myspace de Luan pour voir ses magnifiques travaux. N’hesitez pas à le contacter pour un serieux bodyart…
So, far, after 5 studio sessions, I managed to record 10 tracks and I gotta say I’m very excited about the outcome. I dunno how you will take these new joints, but as u can see from the one I was mixing and those I was putting vocals on, I’ve came far in this metissage thing. Zouk, tarraxinha, kizomba, zoukrnb, ghettozouk… All these flavors just blended… That is what “Legendary” is about…
—
Pour l’instant, apres 5 sceances de studio, j’ai enregistré 10 morceaux et je dois dire que le resultat est tres excitant. Je ne sais pas comment vous reagirez à ces nouvelles compos, mais comme vous pouvez le voir à celle que je mixait ou celle que je chantais, je suis allé encore plus loin dans mon metissage. Zouk, tarraxinha, kizomba, zoukrnb, ghettozouk… Toutes ces saveurs melangées les unes aux autres… C’est ca que sera “Legendary”…
Damn, I’m in London every two weeks these days. This time was to hit it with my man Vuite J, for his birthday party. That thing was way cool and Nelson & Dj Superior from Quatro+ were there, so more fun…
—
Damn, je suis à Londres toutes les deux semaines ces temps ci. Cette fois ci, c’etait pour chiller avec Vuite J pour sa soirée d’anniversaire. C’etait tres cool, et en plus Dj Superior et Nelson de Quatro+ etaient la, donc plus de fun encore
I recieved this in my mailbox this evening…
A little dedication movie for me. It feels really nice, even if I don’t think I have the talent of a Steevie Wonder or a Prince, I was touched by this little movie. So thank you Vince J.
—
J’ai recu ce petit film dans ma boite mail ce soir…
Un film m’etant dédié. Ca fait vraiment plaisir, meme si je ne pense pas avoir le talent d’un Steevie Wonder ou d’un Prince, j’ai été emu par ce simple slideshow, alors merci Vince J.
People will always tell you to play it safe and “nah, don’t go there”. No one should refuse a good advice, but in the same time, too many people give you advices with their own experience in mind. When they tell you “don’t do that”, they yhink: “I wouldn’t do that”…
If you really wanna touch the sky, you will have to spread your wings and fly. Take risks, maybe fall even, but when you reach sky high, send me a postcard…
—
Les gens vous diront toujours de la jouer prudent et “non, surtout pas dans cette direction”. Personne ne doit refuser un bon conseil. Mais en meme temps, trop de conseilleurs parlent avec leur propre experience en tete; Quand ils disent :” fais pas ca”, ils pensent : “moi je ferais pas ca”…
Si tu veux vraiment toucher le ciel du doigt, tu devras deployer tes ailes et t’envoler. Prendre des risques, peut etre meme tomber, mais quand tu atteind les cieux, envoies moi une carte postale…
Where did the love letters go? 10 years ago, when I met a girl and I digged her, I would send flowers, postcards and poems to her house. And would wait for the answer in my mailbox.
Nowadays, it’s all sms, msn, email and instant satisfaction. No wonder why love fades so fast these days. You meet a girl and 10 days later, you already fed up with her… People don’t take the time to discover each other these days…
—
Mais ou sont donc passées les lettres d’amour? Il y a 10 ans, quand je rencontrais une fille et qu’elle me plaisait, j’envoyais fleurs, cartes postales et poèmes jusqu’a chez elle, et apres j’attendais patiemment une reponse dans ma boite aux lettres.
De nos jours, c’est sms, msn, email et satisfaction instantanée. Pas etonnant que l’amour s’estompe à toute vitesse. Ces jours ci, tu rencontres une fille aujourd’hui et tu te lasses dans 10 jours… Les gens ne prennent plus le temps de se decouvrir…
Time flies and sometimes the people you called everyday yesterday become the strangers of today. So you have to take action, that’s why you see me rockin’ the streets of Paris by night, after a great meal in african restaurant Tantine Door with some of the persons that I like: Olivia, who now lives in New york, Lynnsha, that I’ve know for about 10 years now and Karine, that you can see in my video “One Love“…
Quality time, quality time…
—
Le temps file et les gens qu’on appelait tous les jours hier deviennent vite les inconnus de demain. Il faut donc agir, et voila pourquoi vous nous voyez arpenter les rues de Paris by night avec des gens que j’aime beaucoup: Olivia, qui vit maintenant à New york, Lynnsha, que je connais maintenant depuis presque 10 ans, et Karine, que vous pouvez voir dans mon clip “One Love“…
Quality time, quality time…
Recent Comments