Monthly Archive for June, 2007

Session with Thayna (#04) : Johan’s beat

Working with Thayna. She made me listen to a song she wrote on a beat by our friend Johan R. Sweet little song in creole. If you don’t know Johan R, he’s the one that composed “Ou ni raison”, “So beautiful” & and he plays guitars on lots of my productions like “Deeper” or in Abege’s upcoming album. Sushiraw baby

En session avec Thayna. Elle chante un titre qu’elle a ecrit sur une composition de Johan R notre poto. Belle petite chanson en creole. Si vous ne connaissez pas Johan R, c’est lui qui à composé “Ou ni raison” ou “So beautiful” et qui joue les guitarres sur certaines de mes compos comme “Deeper” ou dans le prochain Abege. Sushiraw baby

Top One en repet

Juste avant un show à St Denis. Top One en repetition avec ses danseurs. Franchement ils dechirent, moi je danse la musique afro comme un blanc et regarde ca… Enfin, sachez que l’album solo de Top One arrive tres vite dans les bacs et je serais le premier à l’acheter…

Just before a show at St Denis. Top One rehearsing with his dancers. Damn these people rock. Me, I dance african music like a white boy and look this guy… Anyway, keep in mind that Top One’s solo album is coming out in just a few and I’ll be the first to buy it…

Kaysha by Kokil


Kokil lives in Martinique. This guy is such a talented painter that I met trough flickr. He asked me if he could paint a portrait of me and of course I said yes. Damn, look at this wonderful result, is it hot or what? You can see his work here

Kokil vit en Martinique. Ce mec est tellment talentueux, je ‘lai rencontré sur flickr. Il m’a demandé s’il pouvait peindre mon portrait et bien sur j’ai accepté. Wow, matez moi ce resultat, ca tue ou pas?
Vous pouvez regarder le reste de son travail ici

http://www.flickr.com/photos/95315605@N00/

Hair cut memories


I remember back in the days in Kinshasa how I used to be so bored when my father’s barber would come in the house. This guy would cut my hair just with cisors, no clipper, just cisors. That shit was damn long and boring. At a point u just wanted to run away with your head half done… Good memories ha ha…

Jme rapelle à l’ancienne à Kinshasa comment ca me soulait des que le coiffeur de mon pere venait à la maison. Ce mec me coupait les cheuveux aux ciseaux, pas de tondeuse, juste les ciseaux. Putain comment c’etait relou un truc de ouf comment c’etait long. A un moment, t’avais juste envie de t’enfuir avec la tete à moitié faite… ha ha ha, bons souvenirs…

Photo by Obi

Anofela rocks St Denis

Anofela is one of the most talented airtist I’ve seen. You may see him right now only as the proverb guy or the atalaku in my songs, but brother has more in his sleeves. Matter fact he’s one of the masterminds behind Grand Maquis, a great lyricist, rapper, toaster, composer, singer, comic, actor, etc… Just watch out when we figure out how to turn that energy into light…

Anofela est un des artistes les plus talentueux que je connaisse. Vous ne voyez peut etre en lui que le gars aux proverbes ou l’atalaku dans mes sons, mais le frere en a bien plus dans son chapeau. En vrai c’est non seulement l’un des esprits derriere Grand Maquis, mais aussi un grand auteur, rappeur, compositeur, chanteur, comique, acteur, etc… Attendez juste qu’on trouve la bonne formule pour transformer toute cette energie en lumiere…

Session with Thayna (#03) : New beat

At home working on one of the last beat I make before we start recording Thayna’s album. The girl is so maniac that she had to go thru all my mess and clean up home. Won’t complain lol… Anyway, I really like this beat that I just did, it’s kinda same ol zouk chord progression but with an electro candy zouk feel…

A la maison en train de travailler sur le dernier beat avant de commencer à enregistrer l’album de Thayna. La fille la est tellement maniaque qu’elle s’est empressée de fouiller, ranger, nettoyer mon bordel. Bah, jvais pas me plaindre lol… Enfin, j’aime beaucoup cet instru que je viens de faire, c’est un peu les accords bateau du zouk mais avec un gout electro candy zouk…

Legendary @ payplay

Kaysha

Hot Caribbean Miziks compilations

Volume02
Hot Caribbean Miziks

Volume01
Hot Caribbean Miziks

On itunes

Hot Caribbean Miziks is now available for download on Itunes
DOWNLOAD HERE

Back to the studio with Les Déesses

With heavy rotation on major radios and televisions since the last 3 days in France, the song “On a changé” by Les Déesses is now considered as the hit of the summer. Still we continue to craft a sweet album for them. I had to change the lyrics to one chorus of a reggaeton I made for them to make it more radio friendly. So we went back to the studio and had some fun wth Lylah and some other friends…

Avec une forte presence sur les playlists des radios et tv depuis 3 jours en France, la chanson “On a changé” par Les Déesses peut deja etre considéré comme le hit de cet été. Pourtant, on continue à peaufiner un super album pour elle. J’ai du re-écrire le refrain d’un des reggaeton pour le rendre plus commercial. Alors on est retourner s’amuser au studio et deconner avec Lylah et des potesses…

Late nite @ Champs Elysees with Alex

Every tuesday I go to the Ghetto Rich parties hosted by my homie Audren. It’s @ club Madam in Champs Elysees. I went there with my crazy buddy Alex, you can see her on David Vendetta’s new cd cover. Anyway, we went to Deli’s Cafe after the club to eat some nite food…

Tous les mardis, je vais aux soirées Ghetto Rich de mon pote Audren. C’est au club Madam sur les Champs Elysees. Cette fois la je suis parti avec une folle nommé Alex, elle fait la pochette du dernier David Vendetta. Enfin, on à fini au Deli’s café apres la boite en mode bouffe de nuit…