Monthly Archive for July, 2007

“On dit quoi” live @ Martinique jul07

Rock the crowd baby. People love to say that the crowd in the west indies is the toughest in the world, but it went smoothly at Coconuts live, Martinique. Despite some power failures in the middle of my songs it was cool. For some reason, the autotune was not properly plugged, so I had to perform without any processing, and everybody loved it. I still have a lot to learn, but the thing was a great experience…

Gate le coin baby. Les gens aiment trop dire que le public des Antilles est le plus difficile dans le monde, mais ca c’est tres bien passé au Coconuts live, Martinique. Malgres quelques coupures d’electricité en plein milieu du morceau, ca l’a fait. Comble du sort, mon autotune n’etait pas branché dans j’ai chanté sans aucun artifice, et tout le monde à adoré. J’ai encore enormement à apprendre, mais l’experience est fantastique…

Rehearsal West Indies with 5 elements


This live band thing is not new to me as a rapper, but as a singer, this is totally like running into fire. Singing live is just anothr excercise and I hope I’ll be to rock the crod right without being too shy or off key…
Hopefuly, I’ve baught a new Macbook pro and a mbox2 pro with autotune 5 to have my voice processed live. So let’s see how it turns out…

Cette histoire de jouer live c’est rien de nouveau pour moi en tant que rappeur, mais en tant que chanteur c’est une autre histoire, alors j’espere pouvoir dechirer sans etre trop impressionn� ou chanter faux…
Mais bon, j’ai quand meme achet� un Mac book pro, une mbox avec autotune 5 pour avoir ma voix retouch�e en temps r�el, on verra bien cke ca donne…

Welcome to Madinina

Freshly arrived in Madinina, West Indies, the temperature is seriously hot over here. Hopefully, our hotel is just by the sea shore so we super cool. This will be my first ever live tour with Jean-Michel Rotin, Ali Angel & Thierry Cham. I hope I will be up to par with my homies…
While I’m in the West Indies, you can send me messages on my twitter and I will recieve them on my telephone by sms and I reply…

Fraichement arrivé à Madinina, Antilles, il fait serieusement chaud dans le coin. Mais c’est doux surtout que l’hotel est en bordure de mer, super cool. Ca sera ma toute premiere tournée en live avec Jean Michel Rotin, Ali Angel & Thierry Cham. J’espere etre à la hauteur de mes potes…
Pendant que je suis aux Antilles, vous pouvez m’envoyer des messages sur mon twitter, je les recois par sms et je repond…

Audren’s birthday party


PHOTO GALLERY HERE

Having fun with Audren & Karine

Chaque fois que je suis avec mon pote Audren, on part dans un serieux delire. Cette fois ci, c’est avec notre bonne pote Karine. Notre chauffeur lol…

Everytime I’m with my homie Audren, we get in the crazy fun mode. That’s us having fun with one of our good friend, Karine. Our chauffeur lol…

Glitz, Brussels, jul07

New club in Brussels, so we came to bless the ground with our feets in the white party promoted by Serge Itela. My homie Olivier Doumou came to back me up from Lille and a group of magnificent ladies from Italy come just for that night and partied with us… mmmm, magnificent…

Nouvelle boite à Bruxelles, donc on est venu innaugurer le sol de nos beaux pied dans la white party organisée par Serge Itela. Mon pote Olivier Doumou est aussi venu de Lille pour me preter main forte et tout un groupe de magnifiques demoiselles venues d’Italie juste pour la soirée se sont jointes à nous… mmmm, magnifique…

Photos : Glitz, Bruxelles, Belgium jul07


PHOTO GALLERY HERE

Illian + Guylaine @ Brussels

Tender sweet moments at hotel Hilton, av de Waterloo, Brussels, with Guylaine & Illian just before a show in, Belgium…

Tendres doux moment à l’hotel Hilton, av de Waterloo, Bruxelles, avec Guylaine & Illian juste avant un show en Belgique…

Last Day in Maputo, Mozambique


We stayed 2 more days in Maputo due to a flight that got delayed in Quelimane and fucked the whole trip to Joburg then Paris. So it meant another day in the very nice hotel VIP and I went to visit the folks at Coconuts live, beautiful club even empty during the day…

On est rest� deux jours de plus � Maputo � cause d’un vol retard� qui a niqu� tout le trip vers Joburg puis Paris. Ce qui veut dire, encore un jour de plus dans le tres bel hotel VIP et j’en ai profit� pour visiter mes amis de chez Coconuts, Live, un club magnfique meme vide en plein jour…
Ca veut tout dire…

Kaysha rocks Quelimane, Mz jun07

I really loved the show in Quelimane, except the poor quality of the microphone that electrocuted my mouth everytime I had any contact. But the crowd was super great. And the after party was lovely too, I spent one cool afternoon the next day with some fans that I made friends with the last time I was there…

J’ai vraiment aimé le show à Quelimane, à part ce vieux micro tout naze qui m’a electrocuté la bouche à chaque contact. Sinon, super public comme toujours au Mozambique. Super after party aussi et le lendemain j’ai passé l’apres midi avec des fans que j’avais connu la fois d’avant…