I’m glad that I can use images to express the way I feel when I’m performing. “Question my heart” is becoming one of the hits of the album and it’s wonderful to see how everybody just got into that song all around the world.
It’s just love…
4th time that I perform in Coconuts, Maputo, Mozambique, and it was just the best of them all… The public is so receptive, so sweet, they sing with you… As an artist, that’s the best you could ever wish…
Personnally, after that kind of performance, I got enough love in my heart for the next 2 months…
—
La 4eme fois que je chante au club coconuts, Maputo, Mozambique, and c’etait le meilleur show de tous… Le public est tellement receptif, doux, ils chantent avec toi… En tant qu’artiste, tu ne peux rever mieux…
Personnellement, apres ce genre de show, j’ai de l’amour dans le coeur pendant les 2 prochains mois…
Welcome to Nampula. We arrived in Nampula after one week in the beautiful city of Pemba. Again, fantastic hotel even without the beach but free hi-speed internet wow…
I performed in a basketball stadium, the crowd was very ghetto, every one had bottles of beer in their hands and half of the public was drunk. But it went great and I had loads of fun…
—
Bienvenue � Nampula. Nous sommes arriv�s � Nampula apres 5 jours dans la magnifique ville de Pemba. La encore, et malgr� le manque de plage, superbe hotel et surtout internet hi-speed gratuit…
J’ai chant� dans un stade de basket, c’etait super ghetto, la moiti� des gens etaient sous, bouteille de biere � la main, mais ca c’est super bien pass�, jme suis bien amus�…
We went to Wimbi bar @ Pemba to do an autograph session for the young fans. It was great to see all these people come just to get a signature…
Sadly, most of those kids had no shoes and most of the t-shirts I signed autographs on had wholes…
But it was still a great moment, it’s nothing but seeing them smile made my day…
—
On est all� au Wimbi bar � Pemba pour une session d’autographes pour les jeunes fans. C’est cool de voir tous ces gens venir juste pour une signature…
Malheureusement, beaucoup de ces enfants n’avaient pas de chassures au pied et leurs t-shirts sur lesquels je signait etaient trou�s…
Mais bon, c’est pas grand chose, mais j’etais content de leur donner au moins un sourire au visage…
This is one of those african mornings. In Africa, I always wake up with the sun no matter what. In Europe I can sleep all day no problem. So I went to watch the sunrise and after that, I went to do some sport with Guylaine, my manager…
—
C’et une de ces matin�es africaines. En Afrique, je me reveille avec le soleil quoi qu’il arrive. En Europe je dors toute la journ�e sans probleme. Enfin, je suis donc all� regarder le soleil se lever et ensuite, je suis all� faire du sport avec Guylaine, mon manager…
As u already know, my manager & me, we love the big 5 star hotel breakfast moment. So here it is, the moment, us rockin’ breakfast by the seashore and making business decisions…
—
Comme vous savez, mon manager et moi, nous adorons les ptits dej dans les hotel 5 etoiles. Donc voila notre moment, nous en mode breakfast au bord de la mer et en mode business decisions…
This is with grat pleasure that I introduce you to the kmerladies. A gang of pretty cameroon girls moving their bodies on tracks they like. And here they are savage mode on “On est ensemble”… Kiss u girls…
—
C’est avec un grand plaisir que je vous presente les kmerladies. Un gang de belles camerounaises qui bougent leur corps sur les sons qu’elles aiment bien. Et les voici en mode sauvagerie sur “On est ensemble”… Bisous les filles…
Recent Comments