Monthly Archive for August, 2007

3 generations


My father, well known politician, my son, well known son of a poet, and me, young black living the dream… 3 generations representing Africa…

Mon pere, politicien tres connu, mon fils, fils d’un poete, et moi, jeune black en plein reve… 3 generations d’Africains…

Recording Thayna (#02) : with Soumia

Soumia wrote a bautiful song for Thayna’s upcoming album and she came to show it to us…
She’s such a beautiful pregnant woman… Get ready for her upcoming 3rd album…

Soumia a ecrit une magnifique chanson pour l’album de Thayna et elle est venue nous montrer…
Comme elle est belle enceinte… Preparez vous pour son 3me album…

Trichu’s Beach Party, Portugal Aug.07


When it comes to making a good party, Trichu is the man. The beautiful Cinda invited us to the beach party and as expected, that thing rocked…
There I met my girls the two Deborahs and their friend and some others…

Quand il s’agit e faire une bonne soir�e, Trichu est l’homme de la situation. La belle Cinda nous a invit� � leur beach party et comme prevu, c’etait de la balle…
Je suis tomb� la bas sur les deux Deborahs, mes copines et une de leurs amies…

Chillin’ in Colombo’s fun park, Pt aug.07

Damn, Colombo is really THE mall… Chillin’ there in the amusement park inside the mall with some of my lady friends and with Nelson and his family…

Damn, Colombo c’est LE centre commercial… Tranquille avec des copines � moi dans le fun center en plein centre commercial et aussi avec Nelson et sa famille…

Chillin’ at the beach in Portugal


After the white party in Lisbon, Nelson took us to the beach at Torres with the kids, it was cool. Well, me and Nelson spent most of the day shopping at the mall while the kids were playing in the sand…

Apres la white party � Lisbonne, Nelson nous a tous emmen�s � la plage avec les enfants, c’etait cool. Bon, Nelson et moi avons pass� toute la journ�e � faire du shopping au centre commercial pendant que les enfants jouaient dans le sable…

Art: Kaysha by Steldy


There’s a new trend going on, draw or paint Kaysha and I can only be pleased by that. Steldy is a friend that I met in Montreal, Canada, a lovely lady and she is very talented when it comes to interior design and such.
When she asked me if she could pen me, I was very pleased and watch the result, not bad for a first timmer huh?


Il y a une nouvelle mode qui me plait beaucoup, c’est dessiner ou peindre Kaysha. Steldy est une amie que j’ai rencontré à Montreal, Canada. Un magnifique petit bout de femme et grave talentueuse quand il sagit de decoration d’interieur…
Quand elle m’a demandé si elle pouvait me dessiner, ca m’a fait plaisir et franchement pour une premiere fois, super resultat…

Photos : Festa do branco, Portugal aug.08


PHOTO GALLERY

Nelson’s white party, Portugal aug.08


I’ve performed for Nelson’s white party 3 or 4 times and I gotta say that this one was the best ever. Proper music, proper people, proper white dressing and decoration and we rocked this show until it was kaputt…

J’ai jou� dans les soir�es white party de Nelson 3 ou 4 fois, mais la c’etait le summum, la meilleure de toutes. Musique op�, les gens op�, tout le monde en blanc op�, deco op�, et on a froiss� le show jusqu’a ce qu’il soit kaputt

The good brazilian food in Lisboa


Rocking Chimarrao, in colombo, Lisbon. Warren eats loads of meat while I try to resist…
And true, brazilian food is off the hook…

En mode Chimarrao � colombo, Lisbonne. Warren s’empiffre de viande pendant que moi j’essaye de resister… C’est vrai que la bouffe bresilienne c’est trop de la balle…

Recording “stop” with Elizio


In the studio with Elizio, we recording the track “Stop”. Produced by Kaysha, performed by elizio feat. Kaysha. It’s sweet…

En mode studio avec Elizio, on enregistre le morceau “Stop”. Produced by Kaysha, performed by Elizio feat. Kaysha. C’est doux…