“La nuit quand tu cherche une lampe, il te faut une autre lampe”
—
“At night when you’re looking for a lamp, you need another lamp”
Archive for the 'anofela' Category
Translation: When two rocks are fighting, an egg wont come and separate…
Non je blague, on est tous tres tres serieux dans notre condition humaine…
—
Just joking, we’re all very serious in our human condition…
Quelque soit la puissance de ta vue, tu ne pourras jamais te regarder de dos…
—
Howhever the power of your sight, you won’t be able to see yourself from the back
Quand les rats quittent le navire, ils faut qu’ils sachent que l’eau de la mer est salée…
—
When rats abandon ship, they better know that water of the sea is salty…
Anofela is one of the most talented airtist I’ve seen. You may see him right now only as the proverb guy or the atalaku in my songs, but brother has more in his sleeves. Matter fact he’s one of the masterminds behind Grand Maquis, a great lyricist, rapper, toaster, composer, singer, comic, actor, etc… Just watch out when we figure out how to turn that energy into light…
—
Anofela est un des artistes les plus talentueux que je connaisse. Vous ne voyez peut etre en lui que le gars aux proverbes ou l’atalaku dans mes sons, mais le frere en a bien plus dans son chapeau. En vrai c’est non seulement l’un des esprits derriere Grand Maquis, mais aussi un grand auteur, rappeur, compositeur, chanteur, comique, acteur, etc… Attendez juste qu’on trouve la bonne formule pour transformer toute cette energie en lumiere…
Translation: Women are just like a prison cell: You never know who was before you and who will be after you.
Enjoy the show
Translation: If you can’t talk, just hold your tongue. If you can’t hold your tongue, better know how to fight. If you don’t know how to fight, running better be your legs best friend
Just walking around Miami so you can see how the city is sweet. Passi, Guylaine, Anofela & me rollin’ in the streets and saying stupid stuff. The weather was super hot and it really felt like Benin or Togo when the sand is burning your feets… mmm
—
Juste en balade infernale dans Miami comme ca vous voyez comment la ville est douce. Passi, Guylaine, Anofela & moi en vadrouille dans les rues debitant des conneries. Il faisait tellement chaud facon Benin ou Togo quand le sable brule tes pieds… mmm
Recent Comments