Archive for the 'Around the world' Category

Gil Semedo concert in Paris, France. 0608

I think every one coming from Cabo Verde knows Gil Semedo. I mean the guy is like God over there and I was invited to see him for the first time live on stage…
The man is good and too bad I missed the first part of the show but as usual mr Elizio was late…

Je crois que tout Cap Verdien connait Gil Semedo, le gars est un Dieu vivant labas et j’ai été invité à le voir sur scene pour la premiere fois…
C’etait genial, malheureusement, j’ai raté le debut du show mais avec mr Elizio qui est tout le temps en retard…

Thayna first show @ l’Alizé. 0608

Attended Thayna’s first test show on a boat in Paris.
We wanted to see how she works the stage and with her new management, MJTX, we were quite happy with the result…

On a placé une date de Thayna sur la peniche Alizé à Paris.
On voulait un peu voir comment elle se debrouille sur scene, et avec son nouveau management, MJTX, on est plutot content du resultat…

Show: Le Mekila @ Poitiers, France. 0608.

My second time at club Mekila in Poitiers this year, so they deserve a thank you first…
A kinda preferred this show because last time the sound was really bad and some of the people in the public were too ghetto..!
This time, the public was more girls and the sound really improved, so I can only have enjoyed myself…

Ma seconde fois au club Mekila de Poitiers cette année, alors deja ils meritent un merci…
J’ai preferé ce show parce que la derniere fois, le son etait vraiment mauvais et certains dans le public etaient assez ghetto..!
Cette fois ci, il y avait plus de femmes et le son c’est bien amelioré, je me suis bien amusé…

Ebrahim listenin to Kaysha in Bahrain

My flickr buddy Ebrahim watching the video of “si tu veux de moi” while driving to work. He lives in the kingdom of Bahrain. My music goes far away I tell you… Big ups to Ebrahim, go visit his flickr

Mon pote de flickr Ebrahim en train de conduire vers son nouveau job tout en ecoutant “si tu veux de moi“. Il vit au royaume du Bahrain. Ma musique va loin je vous dis… Big ups à Ebrahim et allez visiter ses photos sur flickr

Kaysha rocks club Lenox, Guinee Bissau. 0508

Rocking the Lenox venue in Guinee Bissau. A very nice show with tons of crazy girls. Much fun in this big venue…

Le lieu s’apelle Lenox en Guinée Bissau. Super show avec plein de nanas en furie. On s’est bien amusé…

Mangos & interview @ radio Jovem, Guinée Bissau

Another interview in Guinée Bissau to promote the first show in Bissau Palace hotel. Before that we were in a restaurant eating the lovely mangos of Bissau…

Une autre interview en Guinée Bissau pour promotionner le premier show à Bissau Palace hotel. Avant ca, en mode goinfrage de mangues, mmm…

From Dakar to Bissau in a small private plane

We took a small plane from Dakar, Senegal to Guinée Bissau. We were a little afraid to be in such a small plane in Africa, but finally, it went very smooth and it was cold up there…

On a prit un petit avion pour faire Dakar, Senegal à Guinée Bissau. On a un peu flippé au debut de prendre un ptit avion comme ca, mais finalement, c’etait tres cool quoi qu’il faisait froid la haut…

Kaysha & II Wayz @ Aposia, Toulouse, France. 0508

A very nice Brazilian + West Indian party @ Aposia in Toulouse. It was a good surprise to know that I was performing with my buddies II Ways…

Une tres bonne fiesta moitié Antilles moitié Brazil au club Aposia à Toulouse. Bonne surprise, je ne savais pas que je partageais la scene avec mes potes II Wayz…

Elizio release party at Jindungo Porto, Portugal. 0508

Celebrating the release of Elizio’s 3rd album “Confirmacao” at my homie Dj Ivo’s club Jindungo in Porto, Portugal…

On celebre la sortie du 3eme album d’Elizio, “Confirmacao” dans la boite de mon pote Dj Ivo, Jindungo à Porto, Portugal…

Elizio release at Luanda, Lisbon, Portugal. 0508

We went to Lisbon, Portugal to celebrate the release of Elizio’s album number 3 with love at club Luanda.
I came to supprt with Mika Mendes & Loony Johnson…
We were happy to introduce the next generation of Sushiraw artists in Portugal: Hugo & Myriam

On est allé à Lisbon pour celebrer la sortie du 3eme album d’Elizio avec amour à la boite Luanda…
Je suis venu avec Loony Johnson & Mika Mendes pour donner la force…
On etait aussi tres heureux de presenter la nouvelle generation d’artistes Sushiraw au Portugal: Myriam & Hugo