“La nuit quand tu cherche une lampe, il te faut une autre lampe”
—
“At night when you’re looking for a lamp, you need another lamp”
Tag Archive for 'anofela'
Putting the final touches to Isah’s album, I needed the last vocals from Anofela on the track “Hardcore”, a track that I produced. Elizio came in with some friends that we used on the flow…
—
On met les touches finales à l’album d’Isah, j’avais besoin des voix du feat d’Anofela sur un titre que j’ai produit: “Hardcore”. Elizio est passé avec des copines qu’on a fait posé sur le flow…
Just after I did my tattoo, I went straight to a studio session with my band, 3musketeerz. Danydan, Anofela, Top One & me representing Africa in a different way…
I also brought some hot beats with me…
—
Juste apres avoir fait mon tattoo, je suis direct allé au studio pour une session avec mon groupe, 3musketeerz. Danydan, Anofela, Top One & moi on represente l’Afrique d’une nouvelle facon…
Bon, j’en ai profité pour ramener quelques beats doux…
Translation: When two rocks are fighting, an egg wont come and separate…
My homie Patson called me to come chill with them in his daily show on Africa n°1. I came with Anofela and we had lots of fun, this guy is nuts and his show has lots of followers, great guy…
—
Mon pote Patson m’a call pour venir faire un tour sur son show quotidien sur Africa n°1. Je suis pass� avec Anofela, on s’est trop marr�, ce gars est fou, et son show est tres appreci� dans la communaut�…
Non je blague, on est tous tres tres serieux dans notre condition humaine…
—
Just joking, we’re all very serious in our human condition…
Quand les rats quittent le navire, ils faut qu’ils sachent que l’eau de la mer est salée…
—
When rats abandon ship, they better know that water of the sea is salty…
Juste avant un show à St Denis. Top One en repetition avec ses danseurs. Franchement ils dechirent, moi je danse la musique afro comme un blanc et regarde ca… Enfin, sachez que l’album solo de Top One arrive tres vite dans les bacs et je serais le premier à l’acheter…
—
Just before a show at St Denis. Top One rehearsing with his dancers. Damn these people rock. Me, I dance african music like a white boy and look this guy… Anyway, keep in mind that Top One’s solo album is coming out in just a few and I’ll be the first to buy it…
We did an interview at a radio station called w305.com . It’s streaming on the net and has a huge audience. We met them at the hotel and they like our music and invited us to the show. Anofela also showed them a few dance moves…
—
On a fait une interview sur une radio, w305.com. Ils font du streaming sur le net et leur audience est enorme. On les a rencontré à l’hotel tranquille. Ils ont kiffé la musique et ont proposé de nous inviter dans le show. Anofela leur a montré quelques pas de dance aussi…
Recent Comments