Tag Archive for 'florida'

Kaysha & Anofela @ radio w305.com

We did an interview at a radio station called w305.com . It’s streaming on the net and has a huge audience. We met them at the hotel and they like our music and invited us to the show. Anofela also showed them a few dance moves…

On a fait une interview sur une radio, w305.com. Ils font du streaming sur le net et leur audience est enorme. On les a rencontré à l’hotel tranquille. Ils ont kiffé la musique et ont proposé de nous inviter dans le show. Anofela leur a montré quelques pas de dance aussi…

Gelato

Chillin in Miami and it was so hot that the only thing that was in my mind was iceeeeeee creeeeaaaaaammmm
Went with Tatiana in Ocean Drive to get that funky ice cream in a place called Dolce Vita. Then I felt really better…

Tranquille à Miami et il faisait tellement chaud que la seule chose qui hantait mon esprit c’etait une glaaaaaaaceeeeuuu. Alors je suis parti avec Tatiana sur Ocean drive me trouver mon plaisir dans un endroit nommé Dolce Vita. Apres, tout allait mieux…

After party pizza (Miami 05/07)

Apres le show au Marlyn, tout le monde est allé dans des nightclubs differents: Sobe live, Sete, Mansion, club de Strip tease, etc… Mais au final, on s’est retrouvé entre congolais à la terrasse d’une pizzeria. Puis on a rencontré un clochard funky qui dit danser comme James Brown et qu’avant il etait tres beau…

After the show at the Marlyn, we all went to different nightclubs: Sobe live, Sete, Mansion, stripclub, etc… But finally we all met for a pizza after party in south beach. Then we met this funky homeless that sais he danced like James Brown and used to be beautiful…

French cafe, french crepes & haircut

Second day in Miami, a real hot day in florida, and it feels good. Passi introduced me to a friend and she took us to Espagnola way where we had wonderful crepes in a french owned café. Then we met with Anofela and headed to a french owned hair salon. People were real cool. Funny thing, any french I met in Miami never wants to go back in France…

Deuxieme jour à Miami. Un jour de chaleur en Floride, c’est tres doux. Passi m’a presenté une pote qui nous a emmené à Espagnola way ou on a mangé des crepes fantastiques dans un ptit café tenu par des francais. Apres avoir retrouvé Anofela, on est allé dans un salon de coiffure, celui la aussi appartenant à un francais. Des gens trop cool. Marrant que chaque fois que j’ai rencontré des Francais à Miami, aucun ne veut retourner en France…

Passi danse le mbalax

On est allé diner chez ma tres bonne amie Birame et sur le dernier Youssou Ndour, Passi nous a fait une demonstration de mbalax bien comme il faut. Vous ne connaissez pas le mbalax? C’est une danse senegalaise qui se danse avec le sourire. Regardez plutot… En tous cas je suis maintenant sur que Passi à connu une senegalaise dans sa vie…
Apres ca, on est allé chiller au club Mansion et ensuite dans une boite qui s’apelle Sete. Trop bon…

We went to my good friend Birame’s house to dinner and on the last Youssou Ndour, Passi made a good mabalx demonstration. You don’t know mabalx? It’s a senegalese dance that you do with a big smile. Just check… Anyways, I’m now pretty sure Passi had a senegalese girlfirend in his life lol…
Afetr that we went to chill in this club called Mansion then another one called Sete. Sweet

Taxi camerounais @ Miami

We met a cab driver from Cameroon, very cool very funny. Straight he started hitting on Guylaine, then explaining why people from Camer are the best that can be. Then, he recognized me and started calling all his buddies to brag…

On est tombé sur un taximan camerounais tres cool et tres marrant. Direct il a commencé à draguer Guylaine et expliquer pourquoi les camerounais sont les meilleurs. En milieu de course, il s’est rendu compte qui j’etais et direct il a apellé ses potes pour frimer…

Miami est doux

Just walking around Miami so you can see how the city is sweet. Passi, Guylaine, Anofela & me rollin’ in the streets and saying stupid stuff. The weather was super hot and it really felt like Benin or Togo when the sand is burning your feets… mmm

Juste en balade infernale dans Miami comme ca vous voyez comment la ville est douce. Passi, Guylaine, Anofela & moi en vadrouille dans les rues debitant des conneries. Il faisait tellement chaud facon Benin ou Togo quand le sable brule tes pieds… mmm

Kaysha, Passi, Anofela & Guylaine in Miami

Anofela just arrived in Miami and Passi was here too to do some photoshoots for his album. So that’s supercool, we put ourselves in chill mode and go to Passi’s hotel pool. The water was so warm it was so cool. aaah good life…

Anofela venait tout juste d’arriver à Miami et Passi etait deja la pour le photoshoot de son nouvel album. Alors trop cool, on s’est tous mis en mode chill et on est allé à l’hotel de Passi qui avait la meilleure piscine. L’eau etait trop chaude c’etait trop bon… Goodlife…

Chillin with Ralph in Miami

I remember my friend Ralph told me one day 10 years ago, hey man, I’m leaving Paris to move to the US. I was like “yeah right”, but the next day, brother was gone to persue a succesful modeling career in New York. Now he’s chillin’ in Miami and makes beats in his own home studio… Goodlife.

Jme rapelle quand mon pote Ralph m’a dit il y a 10 ans, hey mec, jme casse definitivement aux states, marre de Paris. J’ai fais “ouais genre”, eh bien le lendemain, il etait partit pour New York ou il a fait une tres belle carriere de mannequin. Maintenant, il chill à Miami et fais des beats dans son propre home studio… La belle vie.

Miami, Florida, sea, sex and music

After Orlando comes Miami. Nice weather and who wouldn’t want to spend xmas under 25°c. Well, I wouldn’t mind. My friend Toyan came to pick me up the airport and show me his new villa under construction. Way nice…
My God, did I say sex in the title? I meant sea, lol!!!

Apres Orlando, Miami. Tres beau temps et je vois pas qui ne voudrais pas passer Noel sous 25°c. Enfin, moi ca me derange pas. Mon pote Toyan est venu me chercher à l’aeroport et on a visiter sa villa en pleine construction. Tres mignon…
Oh mon Dieu, j’ai dit sex dans le titre? Je voulais dire sea, mdr!!!