Spread love all around the world
Another dope show with ByWaldo productions at a club that I’ve never been before in Portugal. Club privado. Great show, maybe one of the last shows in Portugal until my album release…
—
Encore un bon show avec ByWaldo productions. Je n’etais jamais all? ? cette boite, le club Privado. C’est surement un de mes derniers show au Portugal avant la sortie de mon nouvel album…
This is when the big dawgs reunite for a weekend in Portugal: Big shows with byWaldo productions, travelling, football, after party, and of course, calling each other names… Of course we’re just having fun… This fucker Nichols bite me in the head, can you imagine? Free journalism will never die!!! lol…
—
Voila ce qui arrive quand tu reunis les gros bonnets: des gros shows avec ByWaldo productions, de la route, du football, des after, et bien sur ca se traite… Mais pas d’inquitude, on rigolait…
Cet enfoiré de Nichols m’a quand meme mordu la tete bordel… La liberté de la presse ne meurt jamais!!! ptdr…
I love watching fan videos. So much love to Txambo who took this video of the show last weekend in Lisbon with his mobile… What a lovely crowd…
—
J’adore regarder les videos de fans. Alors much love à Txambo qui a pris cette video du show le weekend dernier avec son portable… Quel super public…
Long time since my last performance in convento so it was really nice to return in this club. The managers of the club are very nice and security is on point. And this is sometimes real important. The crowd was packed and very nice even with the poor sound condition… Thanks to all…
—
Ca faisait longtemps que j’avais pas chanté à convento alors ca m’a fait plaisir de revenir dans le coin. Les managers de ce club sont tres pros et leur secu est operationnelle. Et ca c’est tres important. La foule etait presente et tres sympa malgré le son un peu naze… Merci à tous…
We just finished our mix session of the next Abege album that we run straight to the airport on our way to Lisbon, Portugal. That day we had a television show on SIC and then the sushiraw family concert in club Luanda, I’ll post the videos for the show later.
—
A peine terminée notre session de mix du prochain album d’Abege qu’on etait deja en train de courrir vers l’aeroport direction Lisbonne, Portugal. Ce jour la on avait un show TV sur SIC et ensuite le show pour la Sushiraw family à Luanda, je mettrais ces videos bientot en ligne.
Lisboa’s taxis are the funniest I ever seen. They all act the same. First they smoke in the car, which is rude for a non-smoker like me, but that’s nada. The funniest is don’t even tell them you don’t speak Portuguese or come from outside the country, they will act all the same, turn off the counter just when you arrive and come out with a fancy price for the ride…
Greedy mothefuckers…
—
Les taxis de Lisbonne sont les plus marrants que je connaisse. Ils sont tous exactement pareils. Deja ils fument dans la voiture, ce qui est tres deplacé pour un non fumeur comme moi. Mais ca c’est rien. Dis leur seulement que tu parles pas portuguais ou que t’est d’ailleurs. Et ils vont tous faire la meme chose, eteindre le compteur et vous inventer un prix fantasiste…
Oh, putain d’escrocs…
This country is so hot, the summer is warm like a microwave. I love Portugal, you all know that, but I really got something for Portugal in the summer. In the next couple of posts, you gonna see my adventures in Lisbon on a hot summer…
—
Il fait tellement chaud dans ce pays, l’été est chaud comme un micro-ondes. J’adores le Portugal, ca vous le savez deja, mais le Portugal en été, ca devient passionnel. Dans les prochains posts, vous allez voir mes aventures à Lisbonne pendant un été chaud…
If O-Kilo ain’t enuff for ya, (Ain’t it Harold?), well, just go to Chimarrao and order then 10€ meal. Unlimited meat and a bely so big when u get out, u just wanna sleep…
—
Si O-Kilo ne vous suffit pas, (n’est ce pas Harold?), eh bien, allez simplement à chimarrao et demandez le menu à 10€. Viande illimitée et un bide tellement enorme au final qu’à la sortie, on ne reve que de son lit…
That’s right…
I’m home again. Writing live from Lisboa, hotel Radisson is fantastic and has a wi-fi access, so I’m enjoying to the fullest…
Can you believe it was 24° when we arrived this morning? Tommorow we go to the beach, that’s for sure… And tonite? Club Luanda to see my favorite deejay: Loony Johnson…
So if you happen to be in Lisboa, catch us in the city, we are in Colombo everyday, enjoying the food @ Chimarrao…
—
Yeah baby!
Me revoici à la maison. J’ecris en direct de Lisbonne, l’hotel Radisson est vraiment fantastique et en plus avec accès wi-fi, donc ca dechire…
Croyez moi ou pas, il faisait 24° à notre sortie de l’avion ce matin, donc demain, playa baby!!! Et ce soir, on va voir notre deejay favori: Loony Johnson @ Club Luanda…
Si par hasard vous etes aussi à Lisbonne, on se croisera surement, on est à colombo tous les jours à s’enpifrer à Chimarrao…
Recent Comments