Spread love all around the world
I’m so used to singing in Coconuts live when I go to Maputo, Mozambique, but there are other places too. I did a really fantastic show two days after my show in the same city in this place called Big Brother and it was fantastic…
—
J’ai tellement l’habitude de chanter à Coconuts live quand je vais à Maputo, Mozambique. Pourtant il y a d’autres clubs. J’ai fait un super concert, 2 jours apres le premier dans la meme ville, dans cette boite nommée Big Brother et c’etait fantastique…
Yeah, just partying at club Lounge & Coconuts live in Maputo, Mozambique… Had much fun that night, these two clubs are just fantastic…
—
Ouais, soirée à Lounge et Coconuts live au Mozambique à Maputo… Tres bonne soirée, ces deux boites sont juste magnifiques…
I guess I can never have enough of singing in Mozambique, and I kinda see Mozambique doesn’y get enough of me… So thank you again, and I really hope to bring the Sushiraw along next time…
—
Je crois que j’en aurais jamais marre de chanter au Moambique, je apparemment le Mozambique n’en a pas marre de me voir… Alors merci encore, et j’espere revenir avec le Sushiraw la prochaine fois…
We stayed 2 more days in Maputo due to a flight that got delayed in Quelimane and fucked the whole trip to Joburg then Paris. So it meant another day in the very nice hotel VIP and I went to visit the folks at Coconuts live, beautiful club even empty during the day…
—
On est rest� deux jours de plus � Maputo � cause d’un vol retard� qui a niqu� tout le trip vers Joburg puis Paris. Ce qui veut dire, encore un jour de plus dans le tres bel hotel VIP et j’en ai profit� pour visiter mes amis de chez Coconuts, Live, un club magnfique meme vide en plein jour…
Ca veut tout dire…
I’m glad that I can use images to express the way I feel when I’m performing. “Question my heart” is becoming one of the hits of the album and it’s wonderful to see how everybody just got into that song all around the world.
It’s just love…
—
Je suis content de pouvoir utiliser des images pour exprimer ce que je ressens sur scene. “Question my heart” devient tres vite un des tubes de l’album et c’est merveilleux de voir comment tout le monde à travers le globe est rentré dedans.
C’est l’amour tout simplement…
4th time that I perform in Coconuts, Maputo, Mozambique, and it was just the best of them all… The public is so receptive, so sweet, they sing with you… As an artist, that’s the best you could ever wish…
Personnally, after that kind of performance, I got enough love in my heart for the next 2 months…
—
La 4eme fois que je chante au club coconuts, Maputo, Mozambique, and c’etait le meilleur show de tous… Le public est tellement receptif, doux, ils chantent avec toi… En tant qu’artiste, tu ne peux rever mieux…
Personnellement, apres ce genre de show, j’ai de l’amour dans le coeur pendant les 2 prochains mois…
Updated the gallery with the shows in Mozambique
PHOTO GALLERY
Going to some places takes a long long time. We took the plane for Paris at 11h, arrived in Portugal at 13h, then waited till 18h to take a 11h South Africa then another one to Maputo… Daaaaaamn…
—
Pour aller dans certains endroits, ca met du temps. On a pris le vol de Paris à 11h, arrivée au Portugal à 13h, alors on a attendu jusqu’a 18h pour prendre un vol de 11h jusqu’en Afrique du sud ensuite un autre vol pour Maputo… Puutaiiiiin…
Before I leave Maputo, went to lunch with my friends Chivambo and Niazi and also some friend of theirs. I really love Maputo and the hole country of Mozambique and would love to get back there but just on a holiday this time… Very soon…
—
Avant de quitter Maputo, je suis aller dejeuner avec mes amis Chivambo et Niazi et quelques un de leurs amis. J’aime beaucoup Maputo et meme tout le Mozambique et j’adorerais y retourner en vacances tranquille… Bientot…
Here’s the video of Ali Angel’s first show in Coconuts. I think when he comes back, it’s gonna be even more fire. Lots of people know his songs but didn’t knew he did them all. Good thing they can put a name & face on the music…
If you have pictures or videos from this show, don’t hesitate to send them to sushiraw@gmail.com
—
Voici la video d’Ali Angel en train de faire son premier show à coconuts. Je crois que quand il reviendra, ca sera encore plus terrible. Beaucoup de gens connaissaient ses sons sans savoir qu’elles etaient de lui. Maintenant ils peuvent mettre un nom et un visage sur la musique…
Si par hasard vous etiez à ce show et que vous avez des photos ou des videos, faut pas hesiter à envoyer à sushiraw@gmail.com
Recent Comments