Tag Archive for 'of'

My philosophy (part #11) : Friendship

Sky over Guyane, South America

My philosophy is friends are there for ever, good times and bad times, they share a big cake but they also share a peanut…
My philosophy is real friendship mature like old wine. You will never become friends in one or two years, maybe after 4 the tie gets stronger..
My philosophy is too many people use the words best friend super easily, a friend is someone that you can call just to say I love you…
My philosophy is stop worring about those who talk about you and what you do, start worries about your friends and do they need you…

Ma philosophie c’est: Les amis sont la pour toujours, ils partagent les bons comme les mauvais moments, ils partagent un gros gateau ou une cacahuette…
Ma philosophie c’est: La vraie amitié se mature comme un vieux vin. On ne devient pas amis en 2 ans, peut etre qu’apres quatre, le lien commence à se solidifier…
Ma philosophie c’est: Trop de gens gaspillent les mots “meilleur ami” facilement, un ami est quelqu’un que tu peux apeller juste pour dire “je t’aime”
Ma philosophie c’est: Pourquoi s’occuper de ceux qui parlent de toi et ce que tu fais alors que tu peux t’occuper de tes amis et te demander s’ils ont besoin de toi?

Take a stand


It’s a time in your life when you have to take a stand. Take a stand and say no to all the rubish people that always make things half way and plague the business/art/life with mediocre way of doing things…
So let me say this once and for all: If you can’t make things properly, and wanna do them anyway, do them on your own and stop saying you make this in the name of the black/afro/caribbean/artist/etc community…
thank you…

Bon, il arrive un moment dans la vie ou il faut prendre position. Prendre position et dire non a tous ces gens qui aiment faire les choses à moitié et foutent la merde dans le business/art/vie avec leur mediocrité…
Alors laissez moi vous dire une fois pour toute: Si vous ne pouvez pas faire les choses comme il faut mais vous voulez les faire quand meme, faites les dans votre coin et arretez de toujours dire que vous le faite au nom de la communauté black/afro/caribeenne/artistique/etc…
Merci…

Look in the sky


It comes to a point when u must really look in the sky and follow your destiny. It’s a matter of survival. All these people cross your path, some want to take the road with you, but you can’t really be sure you’re going in the same direction…. Some are evil, some are going down, and some even don’t know where they wanna go…
When I look in the sky, I see the stars…

Il arrive un moment ou tu dois vraiment regarder vers le ciel et suivre ta destinée. C’est une question de survie. Tous ces gens croisent ton chemin, certains veulent faire du chemin avec toi, mais tu n’est meme pas sur d’aller dans la meme direction… Certains sont mauvais, d’autres plongent, et certains ne savent meme pas ou ils veulent aller…
Quand je regarde dans le ciel, je vois les etoiles…

Who can you trust?


U can trust the ones who don’t need you because they here for you and not because of something they need from you…
Whatever you say they don’t like, they will tell you straight away instead of talking behind your back like little bitches…

Tu peux donner ta confiance à ceux qui n’ont pas besoin de toi parce qu’ils sont la pour toi et pas parce qu’ils ont besoin de quelque chose que tu as…
Si tes mots ne leur plaisent pas, ils te le diront clairement et tout de suite au lieu d’aller parler derriere ton dos comme des petites putes…

U gotta believe


No matter what people say, you just gotta make it happen. A lot of vultures are on the path the success, so it takes a lot of dedication, blood, sweat and tears to get to that point. It’s just survival of the fittest sometimes, but in reality, you just gotta believe…

Quoi que les gens disent, tu dois y arriver. Tout un tas de vautours sont sur le chemin du succes, alors il faut beaucoup de dont de soi, de sang, de sueur et pleurs pour arriver là. Parfois c’est presque la loi du plus fort, mais en vrai, il faut juste y croire…

Rats return (part #2)


Rats will return again and again…
So lets watch their returns and every of their moves and see how they do…
Rats will always need somebody to rely on, so let’s see how the do without us, who’s the pigeon…
Rats will always get what they deserve at some point, so let’s wait and see

Les rats rentrent au navire comme toujours… Alors regardons, attentifs, leur retour et chacun de leurs mouvements et comme ca se passe…
Les rats auront toujours besoin de quelqu’un sur qui s’appuyer, la, c’est sans nous, donc voyons qui est le pigeon cette fois ci…
Les rats auront toujours ce qu’ils meritent au final, donc on est la, on regarde…

It’s a long road


It’s a long road and it’s dangerous.
No matter how nice people can be to you, they always can be the opposite.
No matter how much the worship what you do, they can always forget about you.
No matter how much they are ready to wake up at nights for you, they can always stay asleep…

C’est un long chemin et il est dangeureux.
Combien meme les gens sont bons avec toi, il pourront toujours devenir l’inverse.
combien meme ils admirent ce que tu fais, ils pourront toujours t’oublier.
combien meme ils peuvent se reveiller au beau milieu de la nuit pour toi, ils pourront toujours garder les yeux fermés…

Rats return


One good thing you have to know about rats, they are usually the first to jump out the sinking ship. But if the ship ain’t wrecking, you’ll see that they usually also are the first to return onboard…
Ain’t that fresh?

Une bonne chose à savoir sur les rats, ils sont generalement les premiers à quitter le navire qui coule. Mais quand ils s’appercoivent finalement que le bateau flotte encore, eh bien vous verrez qu’ils sont aussi les premiers à remonter a bord…
C’est frais ou pas?

Close to the people…


You gotta be close to the people…
Sometimes, you get to a level where you go to those hyped upped parties for free, meet all these gorgeous girls, and get all this money that you never dreamed of…
But if you don’t stay close to the people, you’ll just wander and finish into a world that’s so unreal that you’ll fall without even knowing and all your efforts will be worthless…

Il faut rester proche des gens…
Parfois on arrive à un niveau ou on va à ces soirées hype branchées et select gratuitement, on rencontre toutes ces belles femmes, et on gagne tout cet argent …
Mais si tu ne reste pas proches des gens, tu perdras pied et errera vers un monde tellement irréel que tu finiras pour ne meme pas te rendre compte de ta chute, et tous tes efforts seront vains…

Open heart


An open heart is the easiest target…
An open heart will love you like you’ve never been loved, and will love you without conditions. It will even love you when you stab a knife in it and make it bleed and suffer…
An open heart will always be here for you. But don’t take it for granted, it might close itself if you don’t deserve it…

Un coeur ouvert est la meilleure des cibles…
Un coeur ouvert t’aimera comme on ne t’as jamais aimé, et ce, sans conditions. Malgrés lui, meme quand tu lui plantera un couteau, plein de sang et de souffrance, il t’aimeras quand meme…
Un coeur ouvert sera toujours la pour toi, mais attention, si tu ne le merites pas, il se refermera…